Produkt:	FRITZ!Fon C4

Update:	        4.93 (ab FRITZ!OS 7.39)

Sprache:	Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Spanisch

Release-Datum:  26.04.2023

**Funktionsumfang:**
- **Behoben** unbeabsichtigtes Ausschalten bei Verbindungsverlust zur FRITZ!Box
- **Behoben** Verbindung zur FRITZ!Box wird u.U. erst nach Neustart wieder hergestellt
 
------------------------------------------------------------

Informationen zu älteren Updates

------------------------------------------------------------

**Neuigkeiten und Verbesserungen mit Update 4.91** (ab FRITZ!OS 7.39):
- **Neu** Sprachklingeln für Anrufe (Bitte beachten Sie für die Benutzung dieses Dienstes unsere Datenschutzerklärung.)
- **Neu** Terminkalender
- **Neu** Unterstützung für erleichterten FRITZ!Box-Wechsel
- **Neu** Anzeige des Telefoniegerätenamens im Startbildschirm "Wetter"
- **Neu** Warnhinweis bei hoher Lautstärke und verbundenen Kopfhörern 
- **Neu** Frostschutzsymbol für die Einstellung "AUS" bei Heizkörperreglern
- **Verbessert** Telefonbuchsynchronsation 
- **Verbessert** Rauschunterdrückung
- **Verbessert** Anmeldedialoge
- **Behoben** ungewollter Neustart bei Verbindungsstörungen 
- **Behoben** Menü-Taste führte u.U nicht ins Hauptmenü 
- **Behoben** nicht Verlassen der Menü-Optionen "Heranholen" und "Mithören" beim Beenden des Telefonats durch den Anrufer 
- **Behoben** gelegentlich verzögerte u.U. ausbleibende Telefonbuch-Synchronisation
- **Behoben** fehlerhafte Wiederherstellung der Babyfon-Aktivierung nach eingehendem Anruf bei ausgewähltem Startbildschirm "Wetter"
- **Behoben** u.U. keine Anzeige der Softkeys nach Display-Aktivieren während eines Telefonats
- **Behoben** Anzeigefehler der Softkeys nach Bildschirmwechsel ins Querformat
- **Behoben** Darstellung der Fehlermeldungen bei Wetterdaten im Startbildschirm "Wetter"
- **Behoben** fehlerhafte Anzeige von -0,5°C anstatt 0,5°C im Startbildschirm "Temperatur" 
- **Behoben** nicht funktionierende Bildschirmdarstellung im Querformat bei Aufruf der RSS-Feeds aus den Favoriten heraus
- **Behoben** gelegentlich dauerhaftes oder fehlendes Blinken eines Status-Piktogramms
- **Behoben** bei neuer Nachricht auf aktivem Anrufbeantworter blinkt das entsprechende Piktogramm im Bildschirm nicht mehr, wenn in den Ruhebildschirm zurückgewechselt wird
- **Behoben** kein Ton nach Rufannahme bei aktivem Sprachklingeln und aktivem Einmalklingeln
- **Behoben** zu leise (ca. 6dB) eigene Klingeltöne
- **Behoben** Wiedergabe des Internetradios über den Lautsprecher trotz verbundenen Kopfhörer
- **Behoben** zu langsam laufender Timer

**Neuigkeiten und Verbesserungen mit Update 4.67** (ab FRITZ!OS 7.25):
- **Neu** Startbildschirm "Wetter" (aktuell nur für Deutschland)
- **Neu** Auswahl der Wetterstation
- **Neu** Luftfeuchtigkeitsanzeige des FRITZ!DECT 440 im Startbildschirm "Temperatur"
- **Neu** Hinweis-Popups bei bedienbaren Startbildschirmen 
- **Verbessert** Audio-Einstellungen
- **Behoben** gelegentlicher Abbruch des Internetradios
- **Behoben** diverse Darstellungsfehler

**Neuigkeiten und Verbesserungen mit Update 4.57** (ab FRITZ!OS 7.20):
- **Neu** smarte Telefonbuch-Funktion bei der Nummernwahl bzw. bei der direkten Vanity-Suche
- **Neu** Startbildschirm zur Temperaturanzeige eines ausgewählten Sensors
- **Neu** im Startbildschirm "FRITZ!Box" direkter Zugriff mit der OK-Taste in das Ereignisprotokoll der FRITZ!Box
- **Verbessert** Klangeinstellungen 
- **Verbessert** Echo-Unterdrückung für die Gegenstelle
- **Behoben** Störgeräusche im Babyfon-Betrieb
- **Behoben** u.U. unkontrollierte Auslösung eines Rufs wenn Babyfon die Verbindung zur FRITZ!Box verloren hat
- **Behoben** Bildschirm-Helligkeit wird u.U. auf Standard-Einstellung zurückgesetzt
 
**Neuigkeiten und Verbesserungen mit Update 4.25** (ab FRITZ!OS 7.10):
- **Verbessert** Lautstärkestufen
- **Verbessert** Positionierung des Hinweistextes
- **Behoben** falsche Anzeige bei Tastendruck während aktiver Tastensperre
- **Behoben** Bildschirm-Aktivierung aufgrund der durch den Näherungssensor ausgelösten Tastensperre während Headset-Nutzung 
- **Behoben** ausgewählter eigener Klingelton nach Neustart verstellt
- **Behoben** leerer Bildschirm wenn "Zurück" nach "Optionen/Übernehmen" gewählt wird
- **Behoben** Darstellungsfehler im Startbildschirm "Smart Home"
- **Behoben** verringertes Echo im Headset-Betrieb
- **Behoben** Tastaturbeleuchtung wird u.U. nicht aktiviert